Cuando un delfín sale a la superficie, lo primero que se oye puede ser un resoplido seco. No es agua que sale de sus pulmones, sino el sonido del aire que expulsa. Acto seguido, inspira con rapidez. Para cuando asoma la curva de la aleta dorsal, el orificio que tiene en lo alto de la cabeza suele estar ya bajo el agua. Buena parte de la jornada del delfín gira en torno a ese breve intercambio de aire.

Cómo descansar cuando hay que salir a respirar

El delfín es un mamífero, pero, a diferencia de un nadador que toma aire por la boca, respira por el espiráculo. Se trata de un orificio nasal que se cierra herméticamente al sumergirse. Por su posición, al delfín le basta con sacar del agua una pequeña parte de la cabeza para respirar, sin necesidad de levantar el largo hocico por encima de las olas.

El sueño plantea un problema poco común a un animal que debe subir una y otra vez en busca de aire. Los delfines pueden descansar con una mitad del cerebro mientras la otra permanece lo bastante alerta para coordinar el movimiento y la respiración. Un delfín que descansa puede nadar despacio, a veces junto a un compañero. Desde la orilla no es fácil distinguir al que duerme del que simplemente avanza por la costa.

Lo que el eco revela durante la caza

Bajo el agua, el delfín puede explorar más allá de lo que alcanzan sus ojos. En sus conductos nasales produce chasquidos breves. Una estructura grasa de la frente, llamada melón, ayuda a dirigir el sonido hacia delante. Cuando el sonido alcanza un pez u otro objeto, parte de su energía regresa en forma de eco. Cuanto menos tarda en volver, más cerca está el objeto.

Es un sentido activo: el propio delfín genera el sonido que luego escucha. A medida que se acerca a un pez en movimiento, puede acortar el intervalo entre chasquidos para obtener información más frecuente sobre la posición de la presa. La ecolocalización no sustituye a la vista. Ofrece otra forma de seguir un blanco cuando escasea la luz o el agua está turbia.

No todos los sonidos de los delfines sirven para sondear el entorno. Los delfines mulares también desarrollan silbidos de contorno distintivo que sus compañeros pueden reconocer. Un silbido les ayuda a mantenerse localizados incluso cuando se pierden de vista. Para quien va en una embarcación, dos aletas que asoman pueden parecer la única señal de que un delfín va acompañado. Bajo el agua, tal vez un silbido familiar ya haya anunciado quién está allí.