Para quien busca dónde enviar un artículo de filosofía, la tasa de aceptación de una revista parece responder a una pregunta práctica: ¿qué posibilidades tengo? Sin embargo, la cifra describe lo ocurrido con un conjunto de manuscritos; no se trata de una apuesta con probabilidades fijas. Puede indicar hasta qué punto fue selectiva la revista sin revelar gran cosa sobre lo que cabe esperar al someter un argumento concreto a su consideración.

¿Qué entra en el cálculo?

Pensemos en una revista que recibe más manuscritos pero sigue publicando más o menos la misma cantidad de artículos. Su tasa de aceptación puede bajar aunque el equipo editorial aplique los mismos criterios y los revisores trabajen con la misma rapidez. El cambio dice algo sobre la competencia por el espacio disponible. Por sí solo, no demuestra que la revista haya afinado su criterio ni que haya bajado la calidad de los trabajos rechazados.

Importa incluso la elección del denominador. Una tasa calculada a partir de todas las decisiones definitivas incluye los artículos que la dirección editorial rechazó sin enviarlos a evaluadores externos. Si solo se cuentan las decisiones sobre artículos sometidos a revisión externa, esos rechazos iniciales quedan fuera. Ambas cifras responden a preguntas razonables, pero solo la segunda describe qué ocurrió con los manuscritos que superaron el filtro editorial.

También influye la afinidad con la revista. Un artículo centrado en una controversia muy concreta de ética podría ser una aportación valiosa para una publicación especializada. En cambio, quien edita una revista dirigida a un público filosófico más amplio podría pedir, con razón, que se explique mejor la importancia de la controversia. El argumento no ha cambiado; lo que cambia es el público al que debe llegar.

Cómo se llega a la decisión

Para el autor, tanto el rechazo inmediato como el que llega tras una larga espera por los informes cuentan como rechazos. Sin embargo, sus costes son distintos, sobre todo si la revista exige que no se envíe el mismo manuscrito a otra publicación mientras lo estudia. Para que la información sobre los plazos sea útil, conviene distinguir el tiempo que transcurre hasta un rechazo editorial del que lleva obtener una decisión tras la revisión externa.

También importan los informes. Si un revisor detecta una premisa implícita, puede ayudar al autor a reforzar el artículo aunque la decisión sea negativa. Ninguna tasa de aceptación recoge ese beneficio. Al elegir una revista, conviene leer tanto la descripción de su proceso de evaluación como algunos de los artículos que publica. La tasa aporta contexto; las normas y los argumentos publicados ayudan a responder una pregunta más personal: ¿es este el público adecuado y son aceptables las condiciones?