Une usine automobile américaine peut avoir besoin de savoir-faire venus de l’étranger. La presse qui emboutit les panneaux de carrosserie a peut-être été construite dans un autre pays, et les personnes qui savent lui faire atteindre la cadence voulue travaillent peut-être pour son fabricant. On comprend alors pourquoi politique commerciale et droit de l’immigration peuvent jouer en sens contraire, même dans un projet destiné à créer des emplois locaux.
Déplacer la production ne revient pas à déplacer les équipes
Un droit de douane est une taxe sur une importation. Si importer un véhicule fini coûte plus cher, il peut devenir plus intéressant de l’assembler sur place. Mais une voiture se compose de pièces dont certaines peuvent elles aussi être importées et taxées. Pour choisir un site, le constructeur doit tenir compte de ces coûts, mais aussi des fournisseurs, de la main-d’œuvre qualifiée et des moyens de transport disponibles.
Les compétences nécessaires évoluent aussi au fil de la vie de l’usine. Avant la production en série, les techniciens doivent raccorder les machines, les tester et apprendre aux opérateurs à réagir en cas de panne. La présence d’un spécialiste ayant participé à la conception d’une machine peut n’être nécessaire que brièvement. Son passage peut permettre à une équipe locale de faire tourner la chaîne bien après son départ.
L’autorisation dépend de la tâche
Une entreprise peut avoir une bonne raison d’envoyer quelqu’un dans une usine sans que cette personne soit pour autant autorisée à y travailler. Au regard des règles américaines d’immigration, assister à une réunion d’affaires ne revient pas à occuper un poste sur une chaîne de production. Pour une installation ou une formation, les modalités de vente du matériel, le rôle du visiteur et ses conditions d’admission sur le territoire peuvent entrer en ligne de compte. Ni la brièveté du séjour ni le versement du salaire à l’étranger ne tranchent la question.
Il est facile de se méprendre sur les responsabilités lorsque le propriétaire achète ses machines à un fournisseur qui confie l’installation à une autre entreprise. Un calendrier de livraison peut préciser exactement quand un technicien doit arriver sans établir qu’il a le droit d’effectuer les tâches prévues. Mieux vaut vérifier le contenu de sa mission avant le voyage que se fier à un intitulé aussi général que « conseiller ».
Cette distinction compte aussi à la lecture d’informations sur les contrôles en entreprise. Une inspection ne permet pas de conclure que tout le personnel d’un site travaillait sans autorisation. La promesse de créer des emplois locaux ne dit pas non plus si une mission précise est permise. Pour la politique commerciale, la question est de savoir où la voiture est fabriquée ; pour le droit de l’immigration, quelles tâches une personne peut accomplir pour contribuer à sa fabrication sur place.




Discussion