El entrelazamiento cuántico es una relación entre sistemas cuánticos en la que los posibles resultados de las mediciones están conectados. Cuando 2 partículas están entrelazadas, su estado conjunto no puede describirse por completo asignando a cada una un estado independiente. La conexión puede persistir aunque estén muy separadas, por eso el entrelazamiento suele parecer extraño.

El entrelazamiento no es una fuerza misteriosa que atrae las partículas ni requiere que permanezcan físicamente conectadas. Es una característica del estado matemático que describe el sistema combinado. Las partículas pudieron interactuar en el pasado o haberse producido juntas, y luego medirse en lugares distintos.

Por qué los resultados sorprenden

Imaginemos que se mide una propiedad de cada una de 2 partículas entrelazadas, como la dirección de su espín. La teoría cuántica predice que los resultados estarán correlacionados de determinadas maneras. En general, no se puede predecir cuál será el resultado de una medición individual, pero al comparar los 2 conjuntos de resultados aparece un patrón.

Lo sorprendente es que estas correlaciones no pueden explicarse con un modelo sencillo en el que cada partícula lleva un conjunto completo de respuestas ya escritas que la medición simplemente revela. Los experimentos que ponen a prueba las desigualdades formuladas por el físico John Bell han encontrado correlaciones que superan los límites de las explicaciones locales basadas en variables ocultas. Esto respalda la teoría cuántica, pero no significa que se haya descartado toda explicación imaginable.

El entrelazamiento tampoco permite transmitir al instante un mensaje elegido. Medir una partícula no proporciona una manera controlable de fijar el resultado que verá un observador distante. Cada observador ve, por separado, resultados que parecen aleatorios. Para identificar las correlaciones, luego deben comparar sus registros mediante comunicación ordinaria, que no puede superar la velocidad de la luz.

De misterio a recurso útil

Antes era difícil comprobar el entrelazamiento; hoy se crea y se mide en laboratorios con fotones, átomos y otros dispositivos cuánticos controlados con cuidado. Es delicado: las interacciones con el entorno pueden alterar las relaciones necesarias para mantenerlo, un proceso asociado en términos generales con la decoherencia.

Los investigadores utilizan el entrelazamiento en la ciencia de la información cuántica. Puede contribuir a protocolos como la teleportación cuántica, que transfiere un estado cuántico mediante entrelazamiento compartido y comunicación clásica. A pesar del nombre, no transporta a una persona ni a un objeto, y tampoco permite comunicarse más rápido que la luz. El entrelazamiento también es un recurso en algunos métodos de computación cuántica y comunicación segura.

La mejor manera de entender el entrelazamiento no es como magia ni como una señal que viaja entre partículas. Es una propiedad medible de los sistemas cuánticos, cuyas correlaciones difieren de las permitidas por los modelos clásicos locales. Esa distinción explica tanto por qué el fenómeno desafía la intuición como por qué puede tener aplicaciones prácticas.