Este resumen histórico describe la guerra de Rusia contra Ucrania con información disponible hasta el 10 de enero de 2023. Sus cifras corresponden a aquel período, no al presente. Los informes miden fenómenos distintos, por lo que importan sus fechas y definiciones.

La respuesta internacional

El 2 de marzo de 2022, 141 Estados miembros de la ONU apoyaron una resolución de la Asamblea General que exigía cesar el uso de la fuerza y retirar las tropas de Ucrania. Su presidencia destacó también el acceso humanitario y la diplomacia.

Pérdidas civiles registradas

El ACNUDH informó de 6 952 civiles muertos y 11 144 heridos entre el 24 de febrero de 2022 y el 9 de enero de 2023. Eran casos verificados, no un balance completo: advirtió que las cifras reales eran considerablemente mayores.

Precios alimentarios: precisar el indicador

La FAO comunicó el 6 de enero de 2023 que su índice internacional de precios alimentarios promedió un 14,3% más en 2022 que en 2021. En diciembre, sin embargo, bajó. Comparar índices anuales no equivale a medir la compra de cada hogar.

Sanciones: identificar quién las impuso

La UE adoptó otro paquete de sanciones el 16 de diciembre de 2022, con restricciones exportadoras y bancarias. Su comunicado excluía como objetivo el comercio agrícola y alimentario entre Rusia y terceros países. Eran medidas de la UE.

Este relato histórico es limitado y no explica exhaustivamente la guerra. Las víctimas, un índice de precios y una decisión sancionadora no son medidas intercambiables de sus consecuencias. Cada elemento requiere su propia fuente y contexto.

Fuentes: OHCHR; FAO; Council of the EU; UN General Assembly.