À un carrefour de San Francisco desservi par les tramways du réseau Muni, une trouée dans la circulation peut sembler propice à la traversée. Reste une question distincte : le passage est-il aussi libre sur les voies du tramway ? Un automobiliste qui s’arrête pour laisser passer un piéton peut lui céder l’espace devant sa voiture, mais pas celui de la voie qui la longe.
Ce que les rails indiquent
Contrairement à un bus, un tramway ne peut pas faire un écart pour éviter quelqu’un qui s’engage devant lui. Le freinage prend du temps et la distance d’arrêt varie selon la vitesse et l’état des rails. Depuis le trottoir, il est difficile de juger si un tramway à l’approche ralentit suffisamment pour s’arrêter avant le passage. Un coup de sonnette est un avertissement, pas la promesse d’un arrêt.
Les rails indiquent où passent les roues, mais pas jusqu’où s’étendent les flancs du véhicule. La caisse déborde de chaque côté des roues et, dans une courbe, une de ses extrémités peut se déporter vers l’extérieur. Se tenir juste à côté d’un rail ne suffit donc pas pour être hors de portée. Attendez sur le trottoir ou dans la zone d’attente délimitée sur l’îlot de l’arrêt.
Regarder au-delà de la première voie
Empruntez un passage prévu pour les piétons et respectez le feu piéton s’il y en a un. Avant de descendre du trottoir, regardez le long des voies dans les deux sens. Si une camionnette ou un tramway à l’arrêt vous masque la vue, attendez son départ au lieu de vous avancer sur les voies pour voir au-delà. Un tramway circulant en sens inverse peut rester caché jusqu’à ce que le premier ait dégagé le passage.
Regardez aussi de l’autre côté. Si les personnes qui attendent sur un îlot étroit ne vous laissent pas assez de place pour quitter les voies, attendez qu’une place se libère avant de traverser. Pour rejoindre l’arrêt, suivez l’accès balisé même si les portes sont déjà ouvertes. Mieux vaut rater son tramway que franchir à la hâte une file de circulation ou une voie ferrée sans avoir vérifié qu’elle est libre.
À la descente, prenez un instant pour vous orienter dans la zone sûre prévue à cet effet. La porte que vous venez de franchir indique où vous pouviez descendre sans danger, pas où vous pouvez traverser en sécurité. Repérez le passage, vérifiez le feu et regardez à nouveau la circulation et les voies avant de poursuivre.




Discussion