Im Park verlagert jemand beim Taijiquan das Gewicht so allmählich, dass kaum zu erkennen ist, wo eine Bewegung endet und die nächste beginnt. Auf der Wettkampffläche setzt ein Wushu-Athlet vielleicht mit einer betonten Landung den Schlusspunkt unter einen Sprung. Beide Szenen gehören zu dem, was im Englischen Kung-Fu heißt. Doch keine der beiden taugt als Maßstab dafür, wie die andere aussehen sollte.
Ein Wort, das mehr umfasst als einen Kampfstil
Im Chinesischen kann Gongfu, der Ausdruck, von dem sich „Kung-Fu“ ableitet, ein Können bezeichnen, das man sich durch ausdauernde Arbeit angeeignet hat. Auch ein Koch kann über Gongfu verfügen, ohne jemals eine Kampfkunstschule betreten zu haben. Im Englischen hat das Lehnwort eine engere Bedeutung angenommen. Es bezeichnet aber immer noch eine ganze Familie chinesischer Kampfkunsttraditionen und nicht etwa ein einziges altes System.
Weitergegeben wurden diese Traditionen in Familien, örtlichen Vereinigungen, Tempeln und Schulen. Das Shaolin-Kloster nimmt in dieser Geschichte einen prominenten Platz ein, ist aber nicht die Wiege jedes Stils. Ein Stilname kann auf eine Familie oder einen Ort verweisen. Das bedeutet nicht, dass alle, die unter diesem Namen unterrichten, genau dieselben Bewegungen überliefern.
Was sich an einer Bewegungsfolge lernen lässt
Ein vertrauter Bestandteil des Trainings ist die Form: eine Folge von Bewegungen, deren Reihenfolge feststeht. Wer schon weiß, welche Bewegung als Nächstes kommt, kann auf etwas anderes achten. Gerät der Körper bei der Drehung ins Schwanken? Haben die Arme ihre Bewegung schon beendet, bevor die Füße sicher stehen? Durch das Wiederholen können Lehrende und Lernende gemeinsam an einer bestimmten Stelle ansetzen, ähnlich wie ein Musiker eine Phrase übt, statt das ganze Stück von vorn zu beginnen.
Bei einer Soloform fehlt etwas, das für die Partnerübung wichtig ist: ein Gegenüber, das eigene Entscheidungen trifft. An der Form lassen sich Gleichgewicht und Koordination erkennen. Wie jemand auf einen unerwarteten Tempowechsel reagiert, verrät selbst eine makellose Ausführung dem Publikum aber kaum. Umgekehrt kann eine unauffällige Gewichtsverlagerung viel Körperbeherrschung verlangen, ohne vom anderen Ende des Raums aus eindrucksvoll zu wirken.
Auch der Zweck prägt, was beim Publikum ankommt. Bei einer bewerteten Wushu-Kür muss der Athlet die geforderten Merkmale einer Bewegung für das Kampfgericht sichtbar machen. Im Film helfen Bildausschnitt und Schnitt dem Publikum, einem Schlagabtausch zu folgen. Im Unterricht ist es womöglich der Schüler selbst, der einen Unterschied in seiner Bewegung bemerken soll. Die Frage, für wen eine Bewegung bestimmt ist, erklärt oft mehr als die Frage, welche Variante das „echte“ Kung-Fu sei.




Diskussion