Представим, что издательство по лицензии предоставляет библиотеке электронное издание романа. Библиотека может выдавать книгу читателям на согласованных условиях. А вот вправе ли она передать экземпляр разработчику для обучения языковой модели — отдельный вопрос. Текст остался прежним, но разрешение на один способ использования не обязательно распространяется на другой.
От происхождения экземпляра к его использованию
В споре о книгах и ИИ полезно проследить судьбу конкретного экземпляра. Получил ли его разработчик у официального распространителя или скачал из подборки, выложенной без разрешения? Хранился ли экземпляр в архиве, был ли отобран для обучения или имело место и то и другое? Само по себе присутствие книги в подборке ещё не доказывает, как именно её использовали впоследствии.
В ходе обучения языковая модель корректирует числовые параметры, чтобы лучше предсказывать продолжение текста. Это не то же самое, что создать электронную полку, с которой читатели могут брать романы. Однако подготовка материала может включать копирование, а модель иногда способна воспроизводить отрывки. Требование, связанное с копированием книги для учебной подборки, отличается от требования, связанного с появлением отрывка в ответе модели.
В США доктрина добросовестного использования допускает некоторые способы использования охраняемых произведений без разрешения. Суды учитывают цель и характер использования, особенности произведения, объём использованного материала и влияние на потенциальный рынок. Назвать действие «обучением» ещё не значит решить вопрос. И доводы о добросовестном использовании при обучении сами по себе не разрешают спор о способе получения экземпляра.
Что стоит за общей суммой соглашения
Проект мирового соглашения по групповому иску ставит практический вопрос: что получает каждая сторона? Для правообладателя ответ зависит от того, какие произведения подпадают под соглашение, какие доказательства нужны для получения выплаты и как распределяются деньги. Важен и пункт об отказе от требований: в нём указано, от каких именно претензий отказываются участники группы.
При рассмотрении соглашения суду важно не только возмещение, но и то, как уведомляют участников. Понятно ли автору, охватывает ли соглашение конкретное издание, как поступить, если о своих правах заявляет и издательство, и что означает решение остаться в группе? Соглашение может урегулировать конкретные требования без решения суда о законности спорных действий. Урегулировать претензию по поводу копирования в прошлом — не то же самое, что дать лицензию на обучение в будущем: всё зависит от условий.




Обсуждение